Desc: Les voleurs d'enfance: Regie: Paul Arcand. Mit Paul Arcand, Dan Bigras, René Lévesque, Pauline Marois. Jedes Jahr werden in Quebec 25.000 Berichte über geschlagene, sexuell missbrauchte oder verlassene Kinder von der Direktion für Jugendschutz gespeichert. Und fast 40 % der Babys, die in der Provinz sterben, sterben an der Gewalt ihrer Eltern. Dies erklärt die Tatsache, dass fast 30.000 Kinder bis zum 18. Lebensjahr von der DPJ gefördert werden. Aber ist diese staatliche Einrichtung in der Lage, auf die Bedürfnisse junger Menschen einzugehen? Der Journalist und Dokumentarfilmer Paul Arcand präsentiert die Zeugenaussagen von Kindern und Erwachsenen, die Opfer von Missbrauch aller Art geworden sind, und interviewt Politiker, Sozialarbeiter und Mitglieder der Justiz zu ihrer Wahrnehmung des Problems. Darüber hinaus prangert Arcand die Nachlässigkeit eines bürokratischen Systems an, das sich offenbar nicht immer um das Wohlergehen derjenigen kümmert, für die es verantwortlich ist.